Cambodge - Le pays Khmer en devenir

Circuit 17 jours / 14 nuits

Télécharger le programme détaillé en cliquant ici

J1 PARIS - PHNOM PENH
Envol pour Phnom Penh. Nuit à bord.

J2 PHNOM PENH
Visite de la ville en cyclopousse. Croisière sur le fleuve Chaktomok au coucher du soleil.

J3 PHNOM PENH
Visite de l’école de Champey, académie de danse traditionnelle, et du musée National. Déjeuner au restaurant de l’ONG “Friend’s. Visite du Palais Royal et de la Pagode d'Argent. Dîner avec une anthropologue française (sous réserve).

J4 PHNOM PENH – KOH DACH
Visite du Musée du Génocide Tuol Sleng (S21) et du marché Russe. Bateau jusqu’à Oughatey, l’île de la soie. Balade en tuktuk sur l’île et rencontre avec des femmes tisserands. Dîner et nuit chez l’habitant.

J5 KOH DACH - BATTAMBANG
Route pour Battambang ponctuée d’arrêts : la colline d’Oudong, l’ancienne pagode de Wat Kampong Tralach, le village d’artisans de Pursat. Arrivée à Battambang.

J6 BATTAMBANG
Balade en vélo (facultatif) à la découverte de la vie locale. Déjeuner chez l’habitant. Visite de l'école de cirque "Phare Ponleu Selpak". Visite des "Killing caves".  Spectacle de cirque des enfants de Phare.

J7 BATTAMBANG - SIEM REAP
Si les eaux sont assez hautes, journée de navigation sur la rivière Sangker et le lac Tonle Sap. Initiation au tissage de jacinthes avec la communauté Saray.

J8 SIEM REAP (TEMPLES D’ANGKOR)
Visite du temple Citadelle des Femmes et d’Angkor Wat, chef d’œuvre de l’art khmer. Théâtre d’ombre par les enfants de Krousar Thmey.

J9 SIEM REAP
Exploration en tuk-tuk d’Angkor Thom et du Bayon. Visite du Baphuom et des temples de Ta Prohm. Marché de nuit.

J10 SIEM REAP
Cours de cuisine à l’école d’hôtellerie de Paul Dubrule. Visite de l’exposition de Krousar Thmey, du Centre de Céramique Cambodgien. Spectacle du Cambodia Circus. 

J11 SIEM REAP (TEMPLES D'ANGKOR)
Visite des temples de Roluos. Rencontres avec les élèves artites de l'association Tlaitno. Visite des chantiers-écoles des Artisans d’Angkor.

J12 SIEM REAP (TEMPLES D'ANGKOR)
Immersion dans la campagne à Koh Ker et visite des temples perdus dans la jungle.

J13 SIEM REAP - KAMPONG THOM
Départ pour la région de Kampong Thom. Visite de stemples préangkoriens de Sambo Prei Kuk. Dîner et nuit chez l’habitant.

J14 KAMPONG THOM - KAMPONG CHAM - PHNOM PENH
Visite d'une pagode et d'une ferme. Route pour Phnom Penh.  À Skun, dégustation d’insectes.

J15 PHNOM PENH
Tour des villages en Bibliobus du Sipar.  Déjeuner au restaurant “Lotus Blanc”. Rencontre avec Pour un Sourire d’Enfants, qui soutient les enfants chiffonniers.

J16 PHNOM PENH - PARIS
Temps libre avant le vol retour.

J17 PARIS
Arrivée en France.

POSSIBILITÉ D'EXTENSION BALNÉAIRE SUR UNE ÎLE. NOUS CONSULTER.

Télécharger le programme détaillé en cliquant ici

Les rencontres

• SIPAR (Soutien à l’Initiative Privée pour l’Aide à la Reconstruction) : association qui agit pour favoriser l’accès à l’éducation des enfants et participe à la lutte contre l’illettrisme.
• Phare Ponleu Selpak : association artistique qui socialise des enfants en difficultés par la pratique artistique et favorise la renaissance de la culture au Cambodge.
• Krousar Thmey (Nouvelle Famille) : association d’aide aux enfants qui leur apporte un soutien matériel, éducatif et social en harmonie avec leur environnement. L’association gère cinq écoles pour enfants sourds et aveugles, dont une à Siem Reap.
• Tlaitno : association qui permet aux diplômés de l’Ecole des Arts de Siem Reap d’accéder à une formation professionnelle dans les domaines artistiques tels que la conception de costumes, le maquillage professionnel et les techniques d’éclairage de spectacles scéniques.
• Handicap International : présent au Cambodge depuis 1982, Handicap International a mis en place des actions d’aménagement orthopédique et de thérapie physique pour permettre aux victimes des mines de se tenir debout. À l’heure actuelle, cette association contribue à la qualité et à la durabilité du secteur de la réhabilitation au Cambodge en fournissant une formation et un soutien administratif aux centres provinciaux de réadaptation. http://www.handicap-international.us/cambodia
• Champey Académie des Arts : école de danse qui dispense un enseignement de danses traditionnelles khmères auprès d’enfants.
• Et aussi : nuits et repas chez l’habitant, cours de cuisine, Pour un Sourire d'Enfant, rencontres avec une anthropologue, les artisans, restaurant de l’ONG « Friends…

Tarifs & dates

2 895 € - 17 jours et 14 nuits

Du 13 au 29 mars 2019
Du 13 au 29 novembre 2019
Du 11 au 27 mars 2020 (tarifs susceptibles d'être révisés)

Prix par personne au départ de Paris (2 775 € + 120 € taxes aériennes à ce jour).
En pension complète et hébergement de qualité.

NOS PRIX COMPRENNENT

• Le transport aérien Paris-Paris sur ligne régulière
• Les taxes aériennes (120€ révisables)
• L’assurance assistance rapatriement
• L’hébergement dans les établissements mentionnés p.7 en pension complète (du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 16) en chambre double, hors boissons
• Les transferts, visites et excursions au programme
• Les services d'un guide accompagnateur francophone
• Un accompagnateur Voyager Autrement au départ de Paris (à partir de 10 participants)
• L'assistance du réceptif local
• Un carnet de voyage

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS

• Le supplément chambre seule (380 € )
• Les formalités de visa (100€ révisables)
• Le supplément base 6-9 personnes
• Les visites et excursions non prévues au programme
• L’assurance annulation voyage (facultative, 3,5 % du montant total du voyage)
• Les boissons et les dépenses à caractère personnel
• Les pourboires des guides et des chauffeurs
• La transformation carbone optionnelle : 101 € pour ce circuit

Présentation du voyage

Au cours de votre voyage, vous aurez l’occasion de découvrir la culture de ce beau pays et d’échanger avec des Cambodgiens qui, malgré une histoire pas toujours heureuse, ont toujours le cœur sur la main et le sourire aux lèvres.
Le circuit débutera à Phnom Penh, où vous découvrirez une capitale en pleine renaissance à la population jeune et dynamique, contrastant avec les vats abritant nombre de moines en robe safran.
Au cours des deux jours qui vous permettront d'atteindre Battambang, vous découvrirez la vie quotidienne des Cambodgiens en vous arrêtant dans des villages. A Battambang, élégante ville à l'architecture coloniale, vous rencontrerez des acteurs du développement et déjeunerez chez l’habitant.
Après une journée au cœur des rizières à la découverte de la vie rurale cambodgienne, vous prendrez le bateau en direction de Siem Reap. Au fil de la rivière Sangker vous rejoindrez le lac Tonle Sap où vous rencontrerez les habitants des nombreux villages flottants qui parsèment cette vaste étendue aquatique.
Arrivés sur le site d'Angkor, vous découvrirez ses temples et toute la richesse du patrimoine de l'empire Khmer, qui fit de la ville un important centre religieux du 9^ème au 15^ème siècles. Le mariage du minéral et du végétal sublime totalement ces trésors architecturaux. Après cette découverte complète du site d'Angkor et la rencontre avec des acteurs du développement de la région de Siem Reap, vous repartirez vers Phnom Penh en passant par Kompong Thom.

Un tourisme durable et de nombreuses rencontres humanitaires au Cambodge

Ce voyage au Cambodge sera essentiellement basé sur la pratique d'un tourisme solidaire et équitable. Vous irez à la rencontre de ceux qui oeuvrent pour le développement du pays et qui mènent un combat permanent pour un avenir meilleur. Vous rendrez notamment visite à des associations humanitaires du Cambodge qui s'occupent des enfants défavorisés ou manquant d'éducation.

Sipar : Le SIPAR (Soutien à l'Initiative Privée pour l'Aide à la Reconstruction) est une Organisation de Solidarité Internationale créée en 1982, son objectif est de favoriser l'accès à une éducation de qualité des enfants et de participer à la lutte contre l'illettrisme des jeunes et des adultes au Cambodge par la promotion du livre et de la lecture. La conviction du SIPAR est que le développement du Cambodge passe par l'accès au savoir. Pour réaliser cette mission, le SIPAR mène quatre grands projets complémentaires liés au développement de la lecture :

• Le développement du réseau de bibliothèques scolaires au sein des écoles publiques du Cambodge et formation des bibliothécaires.
• Le développement du réseau de Centres d'Education pour Tous dans les Provinces isolées.
• Le développement d'un réseau de bibliobus pour aller à la rencontre des enfants déscolarisés dans la banlieue de Phnom Penh.
• Le développement du secteur de l'édition par la production de livres en Khmer pour la jeunesse et la formation de ressources humaines cambodgiennes dans différents métiers de l'édition.

Phare Ponleu Selpak : Phare Ponleu Selpak (PPS), signifiant "la lumière de l'art ", tire ses origines d'ateliers de dessin organisés dès 1986 au Site 2, un camp de réfugiés situé à la frontière thaïlandaise. Ces ateliers visaient à favoriser l'expression des enfants, notamment à travers l'art, afin de dépasser les traumatismes de la guerre et de la vie en camps. En rentrant au Cambodge au début des années quatre-vingt dix, un groupe de jeunes adultes, ayant bénéficié de ces ateliers, décident de poursuivre le travail accompli et fondent formellement une organisation artistique à vocation socio-éducative, Phare Ponleu Selpak, en 1994.
Centralisant son action autour de la pratique artistique déclinée sous ses multiples formes et applications, Phare Ponleu Selpak entend d'une part, répondre aux besoins psycho-sociaux des enfants et, d'autre part, favoriser la réappropriation par les populations et la renaissance de la culture au Cambodge ; culture qui fut sérieusement et profondément endommagée par les années de guerre en général, et le régime Khmer Rouge en particulier.

Krousar Thmey : Première fondation cambodgienne d'aide à l'enfance défavorisée, Krousar Thmey ("Nouvelle Famille" en khmer) apporte aux enfants cambodgiens défavorisés un soutien matériel, éducatif et social en harmonie avec leur environnement, dans le respect de leurs traditions et de leurs croyances. Cette aide doit guider l'enfant sur la voie de son épanouissement afin qu'il devienne un adulte responsable. Krousar Thmey s'attache à ce que l'aide apportée ne crée ni privilégiés, ni assistés, ni disparités avec l'entourage. Depuis 1991, Krousar Thmey s'investit dans trois domaines à travers tout le Cambodge :

• Le soutien à l'éducation et à la scolarité
• La protection de l'enfance
• L'aide au développement culturel et artistique

Pour Krousar Thmey, le développement à long terme passe par la participation et la responsabilisation des partenaires locaux. Tous les projets sont ainsi menés par les Cambodgiens et pour les Cambodgiens: 360 d'entre eux prennent en charge environ 1200 enfants et en soutiennent quelque 3200 autres (scolarité, activités culturelles, etc.). Seuls la communication, le financement et son contrôle sont assurés par des volontaires européens ; la collecte de fonds étant faite par les bénévoles des entités européennes.

Présentation du séjour

Vols

Vol au départ de Paris sur ligne régulière. Les horaires de vol vous seront communiqués au moment de l’inscription.


Localisation

Situé au cœur de la péninsule indochinoise, le Cambodge est situé entre la Thaïlande, le Vietnam et le Laos.

Carte d'identité

Nom officiel : Royaume du Cambodge (Preăh Réachéanachâkr Kâmpŭchea)
Capitale : Phnom Penh
Superficie : 181 035 km²
Population totale : 14 241 640
Langue officielle : khmer
Monnaie : le riel
Indépendance : 09 novembre 1953 (de la France)

Climat

Comme tout pays tropical, le Cambodge connaît deux saisons : la période d'hiver (novembre à mars) et la mousson d'été (mai à octobre). La première est relativement sèche (autour de 25 à 30 ^oc) ; la seconde est très chaude (jusqu'à 35 ^oc) et très humide. Le Cambodge est agréable à visiter toute l’année.

Décalage horaire

Le décalage horaire est de +5h en été et +6h en hiver; quand il est 12h00 à Paris, il est 17h à Phnom Penh en été et 18h en hiver.

Langue et religion

La langue officielle est le Khmer. Aujourd'hui, certains Cambodgiens parlent l'anglais et aussi, plus rarement, le français et le russe. Le bouddhisme theravada est pratiqué par 88% de la population. On dénombre une minorité de chrétiens et de musulmans ; les lieux de culte des minorités musulmanes et catholiques ont beaucoup souffert sous les Khmers rouges. Les pratiques animistes se maintiennent aussi dans les régions rurales au sein des minorités ethniques.



Nourriture

La cuisine cambodgienne ressemble beaucoup à la cuisine thaïlandaise et laotienne. Elle est à base présente cependant quelques spécificités : l’aliment de base est le riz ; les plats sont préparés dans le wok, appelé ici chhnang khteah. Les plats les plus courants sont : le phlea sach ko, salade de bœuf, le khao phoun, nouilles de riz sauce coco  et le loc-lac, boeuf mariné au citron, servi avec un oeuf frit et des oignons. Le plat est souvent accompagné d’une soupe de poisson : la samlar.

Electricité

Le courant électrique est de 220 Volts 50 Hertz, comme en France. Prises de type A (2 fiches) et C (comme en France sans prise de terre). Dans certains hôtels, on trouve parfois des prises de type G. Prévoir un adaptateur.

Formalités

Pour les ressortissants français : un passeport valable au moins valable 6 mois après la date du retour et un visa. Pour l’établissement du visa, merci de nous adresser, 4 semaines avant le départ (par envoi recommandé), votre passeport signé, 1 formulaire complété et signé ainsi que 1 photo d’identité et 1 copie de votre passeport à Vacances Bleues, Voyager autrement, Villa Modigliani, 13, rue Delambre, 75014 Paris.

Merci d'utiliser le nom de famille figurant sur votre passeport, de vérifier l'orthographe  de votre nom lors du relevé et de nous signaler toute erreur.

Il est recommandé de photocopier la page double de votre passeport que vous garderez sur vous, le passeport étant rangé en lieu sûr.

Il vous est recommandé d’apporter une photo d’identité récente pour faire votre passe d’entrée dans la zone d’Angkor. En cas d’oubli, vous pouvez la faire faire à l’entrée de la zone d’Angkor.

Santé

Vos vaccins habituels DT Polio (diphtérie, tétanos, poliomyélite) doivent être à jour. Les vaccins contre  la coqueluche, hépatite B, hépatite A et la typhoïde sont fortement conseillés.

Vous pouvez également prévoir un traitement contre le paludisme (à déterminer avec votre médecin).

Il est prudent de prévoir dans votre trousse les médicaments habituels contre la fièvre, la migraine, pansements, un désinfectant et un anti-diarrhéique (Arestal ou Immodium + Ercéfuril). N’oubliez pas votre carnet de santé mentionnant, le cas échéant, la liste des aliments et des médicaments auxquels vous êtes allergiques. Si vous suivez un traitement, emportez votre ordonnance.

Pour plus de renseignements, merci de contacter votre médecin de famille.

Hébergements

Les hébergements sélectionnés sont des hôtels de bon confort, sauf les deux nuits à Koh Dach et à Isanborei où vous passerez la nuit chez l’habitant (confort plus modeste mais propre, draps et serviettes fournis). En fonction des disponibilités, des hébergements équivalents peuvent être proposés.

• Phnom Penh (2 nuits+2 nuits) : Samsara Villa ou équivalent www.samsaravilla.com
• Koh Dach (1 nuit) : Chez l’habitant (Bonnivoit Garden ou équivalent www.homestay-cambodia.com)
• Battambang (2 nuits) : Classy ou équivalent www.classyhotelspa.com
• Siem Reap (6 nuits) : Sakmut Boutique ou équivalent www.sakmutboutiquehotel.com
• Isanborei (1 nuit) : Chez l’habitant (Homestay Isanborei ou équivalent www.samborpreikuk.com)

Des voyageurs témoignent :

Marie-José, de Paris : Ce voyage a été une réussite : conditions météo parfaites et organisation excellente. Nous avons beaucoup apprécié nos guides et le choix des hôtels, restaurants…

Isabelle, de Courbevoie : Voyage dépaysant, passionnant et très intense. J’ai découvert un pays magnifique hors des sentiers battus et une culture très riche grâce notamment aux connaissances de notre guide et à sa faculté à nous les transmettre par la maîtrise de notre langue.

Dominique et Alexis, de Versailles : Merci ! Ce fut un très beau voyage, bien organisé, qui nous a permis de découvrir le Cambodge en touriste mais aussi de l’intérieur : c’est votre grand plus !

Denis, de la Garenne Colombes, a réalisé un carnet de dessins pendant son voyage au Cambodge.

Bernard, de Paris : Nous avons trouvé ce circuit formidable, construit de manière équilibrée, et super bien réalisé. La variété des moments de concentration pour écouter, regarder, se poser et des moments d'émotion pour partager avec les Cambodgiens rend ce circuit très agréable et jamais ennuyeux. La population est souriante et paisible, pas envahissante, les paysages sont doux et les sites merveilleux. Les rencontres bien préparées et enrichissantes sur le plan humain. Quelques activités superbes et divertissantes : le cirque de Battambang deux fois et on en redemande, le Train à Grandes Vibrations, le Cyclopousse... Pour ce circuit, Sry, notre guide a été très professionnel et chaleureux, souple et bienveillant, il s'est également montré un magnifique enseignant.

Bernadette raconte son expérience avec Voyager Autrement, notamment son circuit au Cambodge. Cliquez ici pour voir la vidéo.