Caucase Sud - Une région, trois identités singulières
Voyager autrement Caucase
Voyager autrement Caucase
Voyager autrement Caucase
Voyager autrement Caucase
Votre voyage
Caucase Sud - Une région, trois identités singulières

15 jours, 14 nuits

2595 €/pers.
Inscription Demande de Renseignements

Caucase Sud - Une région, trois identités singulières

Caucase Sud

Coups de cœur
Le riche patrimoine religieux
Les rencontres avec une population francophile et hospitalière.
Des enjeux géopolitiques passionnants
Circuit

Caucase Sud - Une région, trois identités singulières

Circuit 15 jours / 14 nuits

Télécharger le programme détaillé en cliquant ici

J1PARIS - BAKOU (AZERBAÏDJAN)
Envol pour Bakou. Arrivée et nuit à l’hôtel.

J2 BAKOU - PÉNINSULE D’ABSHERON
Visite de la vieille ville de Bakou : caravansérail médiéval, palais de Shirvan Shah, atelier de tapis artisanaux. Rencontre avec un professeur de français. Découverte de la montagne Yanardag et du temple des Adorateurs.

J3 BAKOU - SHAMAKHI - SHEKI
Visite du mausolée de Diri Baba et de la mosquée historique de Juma. Déjeuner chez l'habitant. Forteresse médiévale de Sheki puis village de Kish.

J4 SHEKI - SIGHNAGHI (GÉORGIE)
Passage de la frontière. Découverte de la région viticole de Kakheti : déjeuner chez l’habitant, cours de cuisine et dégustation. Visite de la citadelle de Gremi puis de la cathédrale Alaverdi. Nuit à Sighnaghi, ville pittoresque posée sur des collines.

J5 SIGHNAGI - TBILISI
Visite du monastère troglodyte David Gareja et ses cavernes peintes, et de trois autres monastères remarquables de la région.

J6 TBILISI
Visite de la vieille ville de Tbilisi, sur l’ancienne Route de la Soie, où édifi ces de différentes religions cohabitent harmonieusement. Echanges avec Action contre la Faim (sous réserve). Découverte des trésors du Musée National.

J7 MTSKHETA - KAZBEGI
Visite de l'ancienne capitale Mtskheta, inscrite au patrimoine culturel de l'Unesco. Arrivée à Kazbegi et marche jusqu'à l'église de Sameba, avec une belle vue sur le mont Kazbek.

J8 GORI - UPLISTSIKHE - TBILISI
Départ pour Gori. Visite du musée de Staline, de la ville troglodytique d’Uplistsikhé et du théâtre folklorique Nabadi.

J9 HAGHPAT - SANAHIN - ODZOUNE (ARMÉNIE)
Passage de la frontière. Visite des monastères Haghpat et Sanahin, inscrits au patrimoine mondial de l’Unesco. Dîner et nuit chez l’habitant.

J10 DILIJAN - GOSHAVANK - SÉVAN - ERÉVAN
Visite de Dilijan, célèbre lieu de villégiature local. Visite du monastère de Goshavank niché dans les montagnes. Croisière sur le Lac Sévan, plus grand lac alpin du monde, et repas de poisson.

J11 ERÉVAN
Découverte d’Erévan. Visites du musée d’Histoire et d’une fabrique de cognac. Marché de Vernissage. Concert de musique classique par de jeunes virtuoses arméniens (sous réserve).

J12 KHOR VIRAP - ARÉNI - NORAVANK - ERÉVAN
Départ vers le monastère Khor-Virap, lié à Grégoire, l’Illuminateur, considéré comme le premier catholique arménien. Visite d’une cave à vin et du couvent Noravank, grand centre religieux du XIIème siècle.

J13 ETCHMIADZINE - ZVARTNOTZ - ERÉVAN
Visite de l’église St Hripsimé et de la cathédrale d’Etchmiadzine, une des premières églises chrétiennes. Arrêt dans les ruines du temple de Zvartnots, inscrites au patrimoine mondial de l’Unesco. Déjeuner dans une école d’art, puis initiation à la préparation du “gata”, gâteau traditionnel. Visite du Maténadaran, où se trouve le premier exemplaire de la Bible en arménien. Rencontres avec l’association Vision du Monde puis avec des étudiants francophones.

J14 MUSÉE DU GÉNOCIDE - ERÉVAN
Visite du temple de Garni et des orgues basaltiques, puis du monastère de Géghard, avec concert de chants traditionnels. À Erévan, visite du marché aux fruits, du parc commémoratif de Tsitsernakaberd et du musée des victimes du Génocide.

J15 ERÉVAN - PARIS
Vol retour.

Télécharger le programme détaillé en cliquant ici

Rencontres

Les rencontres

Action contre la Faim travaille en Géorgie depuis 1994, principalement sur la sécurité alimentaire auprès des populations vulnérables.

Le Centre infantile de développement d’Erevan soutenu par Vision du Monde accueille des enfants en difficulté et propose suivi psychologique, thérapie par l’art, orthophonie… En savoir plus

Solidarité Protestante France Arménie (SPFA), créée suite au tremblement de terre de 1989, a pour mission de développer des actions culturelles, sociales et de développement. En savoir plus (+ lien vers la page SPFA)

Et aussi : la nuit et repas chez l’habitant, la rencontre avec un professeur de français, les cours de cuisine…

Tarifs et dates

Tarifs & dates

2 595 € - 15 jours et 14 nuits

Du 16 au 30 mai 2017
Du 26 septembre au 10 octobre 2017
Du 1er au 15 mai 2018 (tarifs susceptibles d'être révisés)


Prix par personne au départ de Paris (2 440 € + 155 € taxes aériennes à ce jour).
En pension complète et hébergement de qualité.

Supplément chambre individuelle : 370 €.



NOS PRIX COMPRENNENT

  • Le transport aérien Paris-Paris sur ligne régulière
  • Les taxes d’aéroport (155€ à ce jour)
  • L’assurance assistance rapatriement
  • L’hébergement en pension complète en chambre double
  • Les transferts, visites et excursions au programme
  • Les services d'un guide accompagnateur francophone
  • Un accompagnateur au départ de Paris (à partir de 10 participants)
  • L'assistance du réceptif local
  • Un carnet de voyage 

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS

  • Le supplément chambre seule (370 € à ce jour)
  • Les frais de visa (60€ pour l’Azerbaïdjan à ce jour, pas de visa pour l’Arménie, ni la Géorgie)
  • Les visites et excursions non prévues au programme
  • L’assurance annulation voyage (facultative, 3,5 % du montant total du voyage)
  • Les boissons et les dépenses à caractère personnel
  • Les pourboires des guides et des chauffeurs
Infos pratiques

PRESENTATION DU VOYAGE

Situé sur le carrefour de l'Europe et de l'Asie, le Caucase est très diversifié. Vous pourrez le constater dans ce voyage alliant trois pays aux cultures et langues bien distinctes du Caucase du sud. Vous commencerez votre voyage en Azerbaïdjan, avant de découvrir la Géorgie et de terminer avec l'Arménie, où quelques rencontres vous permettront d’approfondir votre approche de cette région méconnue très attachante.

Vols

Vol au départ de Paris sur ligne régulière. Les horaires de vol vous seront communiqués au moment de l’inscription.

PRESENTATION DE L’ARMENIE

Localisation

L’Arménie est un pays  qui se situe entre l'Europe et l'Asie, et est entourée au nord par la Géorgie, à l'est par l'Azerbaïdjan, au sud par l'Iran et la région autonome du Nakhitchevan (Azerbaïdjan), à l'ouest par la Turquie.

Carte identité

Nom officiel : La République d’Arménie
Superficie : 29 743 km²
Capitale : Erevan
Population : 3,2 millions d’habitants (estimation 2012), mais il y a 10 millions d’arméniens résidants hors de l’Arménie (diaspora arménienne)
Monnaie : le dram
Langue officielle : l’arménien
Indépendance : 21 septembre 1991

Climat

Le climat est continental, souvent très sec. En été, il fait chaud presque partout dans le pays, mais surtout dans la plaine d'Ararat. En automne, le temps est agréablement doux, le temps froid arrive en décembre et dure jusqu'en mars. Les meilleures saisons pour visiter l'Arménie sont l'automne et le printemps (entre 14° et 24°C).

Décalage horaire

Entre la France et l’Arménie,  le décalage horaire est de +3h en hiver. Lorsqu’il est 12h à Paris, il est 15h à Erevan. En été,  le décalage est de 2h.

Langue et religion

La langue officielle est l’arménien, mais le russe est également beaucoup parlé. L’anglais est très peu employé.

La religion chrétienne apostolique arménienne est majoritaire (94,7%). Le pays est officiellement laïc.

Nourriture

La cuisine arménienne se caractérise par sa diversité, forgée au cours de l'Histoire. On trouvera ainsi un grand nombre de plats communs à la gastronomie libanaise, grecque, turque. Les plats arméniens sont souvent à base de viande grillée, accompagnée de pommes de terre sous toutes leurs formes. On trouve toutes sortes de boissons : vodka, vin, jus de fruits, eau, café.

PRESENTATION DE L’AZERBADJAN

Localisation

L’Azerbaïdjan, en azéri Azərbaycan et Azərbayca, est un pays du Caucase situé entre l’Europe et l’Asie. Sa capitale est Bakou, sa langue officielle est l’azéri et sa monnaie le manat. Le pays n'appartient plus de fait à l’Union des Républiques Socialistes Soviétiques (URSS) depuis 1991. L’Azerbaïdjan a des frontières terrestres avec l’Arménie et la Turquie à l'ouest, la Géorgie au nord-ouest, la Russie au nord, et l’Iran au sud. Le pays possède un accès à la mer Caspienne, qui est une mer fermée.

Carte identité

Nom officiel : République d’Azerbaïdjan
Superficie : 86 600 km2
Capitale : Bakou
Population : 9 417 000 habitants
Monnaie : Manat Azéri
Langue officielle : l’azérie
Indépendance : 30 août 1991

Climat

Le climat est subtropical et semi-aride dans les parties centrales et orientales du pays, subtropical humide dans le sud-est, tempéré le long du littoral, continental dans l'ouest et froid dans les montagnes. Bakou bénéficie d'un climat doux, les températures s'étalant de 4 °C en janvier à 25 °C en juillet.                       

Décalage horaire

Entre la France et l’Azerbaïdjan, le décalage horaire est de +3h en hiver. Lorsqu’il est 12h à Paris, il est 15h à Bakou. En été,  le décalage est de 2h.

Langue et religion

La langue officielle est l’azéri, mais le russe est également parlé. L’anglais est très peu employé. Depuis 1991 L'alphabet latin est l'alphabet officiel du pays. L'alphabet azéri contient 32 lettres pour 33 sons, dont 23 consonnes et 9 voyelles. 

La religion est islam, 93,4 % de la population est musulmane, dont environ 85 % de chiites et 15 % de sunnites. 2,5 % des habitants sont russes orthodoxes, 2,3 % apostoliques arméniens. L'Azerbaïdjan est un État laïque selon la constitution azerbaïdjanaise.

Nourriture

La cuisine azerbaïdjanaise se caractérise par sa diversité, forgée au cours de l'Histoire. On trouvera ainsi un grand nombre de plats communs à la gastronomie libanaise, grecque, turque. Les plats d’azéri sont souvent à base de viande ou de poisson sous toutes leurs formes, accompagnée de riz. On trouve toutes sortes de boissons : vodka, vin, bière, jus de fruits, eau, thé.

PRESENTATION DE LA GEORGIE

Localisation

La Géorgie  est un pays du Caucase, situé sur la ligne de division entre l'Europe et l'Asie. La capitale de la Géorgie est Tbilissi et la devise le lari. La Géorgie est l'une des premières nations à adopter la religion chrétienne. Elle a un accès à la mer caspienne.

Carte identité

Nom officiel : République de Géorgie
Superficie : 69 700 km2
Capitale : Tbilissi
Population : 4 585 874  habitants
Monnaie : Lari GEL
Langue officielle : le géorgien
Indépendance : 09 avril 1991

Climat

La température en été est en moyenne de 20 à 24 °C, les températures hivernales de 2 à 4 °C.

Décalage horaire

Entre la France et la Géorgie,  le décalage horaire est de +2h en hiver. Lorsqu’il est 12h à Paris, il est 14h à Tbilissi. En été,  le décalage est de 1h.

Langue et religion

La langue officielle est le géorgien, mais le russe, l’azérie sont également parlées. Le français est une langue très étudiée par les géorgiens. La religion officielle est le christianisme depuis 1991, 88.6 % de la population est chrétienne, dont environ 84% Catholicossat-Patriarcat, 4% l'Église apostolique arménienne et 1% de catholiques romains.  9.9 % des habitants sont musulmans. La Géorgie est un État laïque.

Nourriture

La cuisine géorgienne est spécifique, mais avec quelques influences du Moyen-Orient et d'autres traditions culinaires européennes, ainsi que ceux de l'Asie de l'Ouest environnante. Chaque province historique a sa propre tradition culinaire. En plus de divers plats de viande, la cuisine géorgienne propose également une variété de mets végétariens, avec des herbes et des épices diverses. Le vin est mis en valeur et constitue un élément essentiel à la dégustation. On trouve toutes sortes de boissons : vodka, bière, jus de fruits, eau, thé.


INFOS PRATIQUES

Formalités

Pour les ressortissants français : un passeport valable au moins 6 mois après la date du retour. Un visa est nécessaire pour l’Azerbaïdjan (60€ à ce jour). Le visa n’est pas nécessaire pour l’Arménie et la Géorgie. Pour votre voyage, il est recommandé de photocopier la double page du passeport que vous garderez sur vous, le passeport étant rangé en lieu sûr.

Santé

Aucun vaccin n’est exigé si on arrive d’Europe mais il est conseillé de remettre à jour les vaccins DT-polio et hépatites A et B.

Le changement de nourriture ou de climat peut provoquer quelques troubles intestinaux. Munissez-vous des médicaments nécessaires ainsi que de ceux auxquels vous êtes habitués. Il est prudent de prévoir également les médicaments classiques contre la fièvre, la migraine, le rhume, des pansements, un désinfectant, un antibiotique…

A noter que la réglementation relative aux médicaments est spécifique en Géorgie. Il est fortement recommandé aux voyageurs sous traitement médical de vérifier auprès de l'ambassade de Géorgie en France, avant leur départ, que les médicaments en leur possession sont autorisés en Géorgie, de se munir d'un original et de copies de leur ordonnance médicale, et de déclarer l'intégralité de leurs médicaments lors du contrôle en douane à l'entrée.

Pour plus de renseignements, merci de contacter votre médecin de famille ou de vous renseigner auprès du centre de vaccination agréé le plus proche de votre domicile. Les centres agréés se trouvent généralement dans les hôpitaux.

Electricité

Comme en Europe de l’Ouest, l’Arménie, l’Azerbaïdjan et la Géorgie utilisent du 220 volts, 50 Hertz. Il n’y a pas besoin d’adaptateur.

Témoignages

Témoignages

Béatrice, de Saint-Etienne : Un circuit dense et complet. Dans chaque pays, on a vu les sites culturels essentiels. Un peu de marche dans de très beaux sites. Des guides parlant un excellent français et intarissables sur leurs pays respectifs. 

Marie-José, de Toulouse : Voyage bien conçu, visites très intéressantes et guides de très bon niveau. 

Malika, de Marseille : Beau voyage, je le recommanderai. Paysages magnifiques, histoire riche, en général mal connue.
La confrontation avec les 2 points de vue, si différents sur le plan politique de l’Azerbaïdjan et de l’Arménie, était très enrichissante.

Hébergement

Sauf mention contraire dans le descriptif du programme, l'hébergement s'effectue dans des hôtels de bon confort en chambre double. Le voyage est en pension complète, seules les boissons restent à votre charge.

En fonction des disponibilités, des hébergements équivalents peuvent être proposés.

Baku : Central Park ou équivalent www.centralpark.az
Sheki : Issam  ou équivalent  www.issam.az
Sighnaghi : Hôtel Kabadoni ou équivalent  http://kabadoni.ge/     
Tbilissi : Hôtel New Kopala ou équivalent  www.kopala.ge
Kazbegi : Maison d’hôtes
Odzoune : Chez l’habitant
Erevan : Villa Aygedzor ou équivalent http://villaayghedzor.com/lodging_ayghedzor_en.asp