Sauf mention contraire dans le descriptif du programme, l'hébergement s'effectue dans des hôtels de bon confort en chambre double.
Le voyage est en pension complète ; seules les boissons restent à votre charge.
Formalités :
Pour les ressortissants français : un passeport valable au mois 6 mois après la date du retour.
Il n'y a pas besoin de visa pour des groupes de plus de 5 personnes. Cependant pour les formalités administratives auprès de notre partenaire syrien, merci de nous faire parvenir une photocopie des deux premières pages de votre passeport à réception de ce courrier à Vacances Bleues, Voyager autrement, Villa Modigliani, 13 rue Delambre, 75014 PARIS.
Merci d'utiliser le nom de famille figurant sur votre passeport, de vérifier l'orthographe de votre nom lors de la réception du relevé et de nous signaler toute erreur.
Durant le séjour, il est recommandé de photocopier la double page du passeport que vous garderez sur vous, le passeport étant rangé en lieu sûr.
Localisation, climat et décalage horaire :
La Syrie est un pays du Moyen-Orient, en Asie occidentale. Elle est bordée par la Turquie au nord, l'Irak à l'est, la Jordanie au sud et le Liban à l'ouest. Elle a également une frontière contestée au sud-ouest avec Israël, qui occupe le plateau du Golan depuis 1967.
Vous partirez au printemps ou à l'automne, périodes où vous échapperez aux étés caniculaires et aux hivers pluvieux. Vous pouvez donc vous attendre à un temps doux, idéal pour les visites. Le jour se lève et se couche un peu plus tôt qu'en France.
Il y a une heure de décalage horaire avec la France. Quand il est 12h à Paris, il est 13h à Damas. Exceptionnellement, il peut y avoir deux heures de décalage car les deux pays ne passent aux heures d'été et d'hiver aux mêmes dates.
Carte d'identité :
Nom officiel : République arabe syrienne (Al Jumhuriyah al Arabiyah as Suriyah)
Superficie : 185 180 km2
Capitale : Damas
Président : Bachar el-Assad
Premier ministre : Mohammed Naji al-Otari
Langue officielle : Arabe
Population totale ~ 19 700 000 hab.
Indépendance : le 17 avril 1946 (de la France)
Langue et religion :
L'arabe est parlé sous sa forme dialectale, commune au Proche-Orient, par la quasi-totalité des syriens. L'arabe littéraire est quant à lui utilisé dans les médias ou pour les actes administratifs. Si l'anglais est la langue la plus utilisée avec les touristes, vous serez surpris par le fait que quelques chrétiens et anciens parlent le français. On peut noter la présence d'autres langues de la région, comme l'arménien ou le kurde, et même une subsistance de l'araméen, la langue parlée par Jésus.
Cette région est, comme vous le savez, le berceau des trois religions monothéistes. Par la suite, de nombreux schismes ont donné naissances à des communautés qui existent toujours aujourd'hui. Les musulmans représentent la majorité de la population, mais les chrétiens demeurent relativement bien implantés, contrairement aux juifs.
Nourriture :
La cuisine syrienne est essentiellement composée de mezzé, les tapas du Proche-Orient, popularisés par les restaurants libanais. Houmous, légumes, boulettes de viande, feuilles de vigne farcies au riz, vous apprécierez leur diversité. Le reste de la carte de la plupart des restaurants est, hélas, beaucoup moins varié. Mis à part dans la région d'Alep, les plats ne sont pas trop épicés. Parmi les desserts, vous ne manquerez pas de gouter aux baklavas et autres pâtisseries grasses mais succulentes.
La boisson la plus répandue est le thé, suivie de près par le café. Les syriens sont des grands consommateurs de soda, leur boisson alcoolisée préférée étant l'arak, une anisette.
Us et coutumes :
Vous vous apercevrez rapidement que la traditionnelle hospitalité des Syriens n'est pas une légende. Les rencontres se font facilement, pour peu que le voyageur se montre attentif et disponible.
Quelques remarques concernant le comportement à adopter :
• Essayez d'être calme, souriant et patient, et n'hésitez pas à vous exprimer, même en français.
• Montrez une photo de votre famille ou de votre maison, c'est le meilleur moyen d'engager une conversation.
• Ôtez vos chaussures à l'entrée d'une mosquée. Les femmes devront se couvrir les bras et revêtir un voile.
• Ne discutez pas de politique, en particulier du président syrien ou d'Israël, vous mettriez votre interlocuteur dans l'embarras.
• Pour les couples, évitez les démonstrations d'affection en public, c'est assez mal vu.
• Pour les hommes, approchez les Syriennes avec prudence et évitez de poser des questions sur les femmes de la famille.
• Dans certains endroits, les femmes et les hommes sont séparés, ne soyez pas surpris.
Santé :
Aucun vaccin n'est obligatoire pour se rendre en Syrie. Toutefois, il est conseillé d'être à jour dans ses vaccins DT-Polio et d'y ajouté ceux contre la typhoïde et l'hépatite A.
Il est prudent de prévoir dans votre trousse les médicaments habituels contre la fièvre, la migraine, pansements, un désinfectant et un anti-diarrhéique. N'oubliez pas votre carnet de santé mentionnant, le cas échéant, la liste des aliments et des médicaments auxquels vous êtes allergiques. Si vous suivez un traitement, emportez votre ordonnance.
Pour plus de renseignements, merci de contacter votre médecin de famille ou d'appeler le Centre de renseignements par téléphone (01 45 85 90 21), qui fournit toutes les informations sur les vaccins obligatoires et recommandés, les précautions sanitaires, les centres agréés …
Les centres agréés se trouvent généralement dans les hôpitaux.
A Paris, vous pouvez aussi appeler :
Le centre de vaccination Air France, au 01 43 17 22 00 (répondeur), 148 rue de l'Université, Paris 7ème, Métro et RER Invalides,
L'Institut Pasteur au 01 45 68 81 98, 209 rue de Vaugirard, Paris 15ème, Métro Pasteur ou Volontaires.
Change :
La monnaie nationale syrienne est la livre syrienne (LS). 1€ = 59LS (le 02/03/2009). Une livre est divisée en 100 piastres, mais les prix sont arrondis le plus souvent à la livre supérieure.
Les bureaux de change et les distributeurs automatiques sont rares hors des grandes villes, vous devrez donc prévoir le nécessaire à Damas, Alep et Lattaquie. D'autre part, vous devrez liquider vos livres avant de partir car elles ne sont pas convertibles en Europe.
Electricité :
Le courant utilisé est à 220 Volts, 50 Hz, avec des prises compatibles avec la plupart des appareils à fiche double à petit diamètre.
Bagages :
Prévoyez des vêtements légers et pratiques permettant d'affronter les grosses chaleurs aussi bien que les fraicheurs du soir. N'oubliez pas que la plupart des sites se découvrent à pied, emmenez donc de bonnes chaussures de marche, ainsi qu'un chapeau et des lunettes de soleil.
Les femmes éviteront le short et privilégieront des vêtements qui couvrent les genoux. Elles devront aussi avoir un foulard à disposition, notamment pour les visites d'édifices religieux.
Photographies :
Les enfants et les hommes posent volontiers pour une photo, mais vous devrez demander leur permission aux femmes, qui vous la donneront certainement volontiers. Si vous promettez d'envoyer un tirage, faîtes noter l'adresse en arabe directement sur une enveloppe.
Il est préférable de ranger votre appareil lorsque vous passez à proximité d'une frontière, d'un terrain militaire ou d'un ouvrage d'art.
Assurances :
L'assurance assistance rapatriement est incluse dans le prix de votre voyage.
L'assurance annulation est facultative et se monte à 3 % du prix total de votre voyage. . Si vous souhaitez y souscrire, faites le au moment de votre inscription ; le contrat vous sera envoyé avec votre facture.
N.B : Le paiement par carte bancaire Visa 1er ou Mastercard Gold inclus l'assurance annulation du voyage : Veuillez vérifier avec votre banque les conditions précises d'application.
Accompagnement :
Médiateur entre les voyageurs et les structures d'accueil, l'accompagnateur favorise la qualité des échanges. Il est garant des valeurs de tolérance, de compréhension et de respect que Voyager Autrement promeut à travers ses voyages. Il est bénévole et contribue ainsi à la démarche solidaire de l'agence.
Le guide local parle parfaitement le français. Sa tâche est de faire connaître et apprécier son pays. Il assure la visite des sites et présente les grandes lignes de la vie locale.
Pourboires :
Nous vous rappelons que les pourboires des guides et chauffeurs ne sont pas inclus.
Nous vous recommandons de prévoir 2€ à 3€ par jour et par personne. Ils restent facultatifs et sont fonction de votre satisfaction.
Les cadeaux, les dons :
Pour témoigner notre amitié auprès des personnes que nous rencontrons, nous vous proposons d'apporter cahiers, crayons, jeux et coloriages pour les enfants ou autres objets, en fonction des demandes que nous transmettent nos partenaires associatifs. Des achats pourront être faits sur place pour répondre aux besoins des communautés qui nous accueillent. L'accompagnateur vous informera sur place des lieux et des modalités de distribution.
La solidarité :
Elle est au cœur de la démarche de Voyager autrement : sensibilisation aux actions mises en œuvre par les acteurs du développement et reversements solidaires, augmentés des sommes que vous avez données par le biais de l'adhésion solidaire, manifestent cet intérêt pour les associations qui nous accueillent.
Depuis 2002, près de 45 000 € ont été versés à nos associations partenaires (voir le livret Voyager autrement, Voyager solidaire … joint au catalogue 2009).
Bibliographie :
Quelques guides et ouvrages pour vous documenter sur l'Ouzbékistan.
GUIDES :
Guide Bleu Syrie
Guide Michelin Syrie / Jordanie
Le Petit Futé Syrie
Guide du Routard Jordanie / Syrie
CULTURE, HISTOIRE :
La Syrie de Philippe Rondot, coll. Que sais-je ?, ed. PUF
Syrie, aux sources des civilisations d'Alain Chenevière, ed. Vilo
Les Croisades vues par les Arabes d'Amin Maalouf, ed. Lattès
La Syrie antique de Maurice Sartre, coll. Découvertes, ed. Gallimard
La Syrie du général Assad de Daniel Le Gac, ed.Complexe
Syriens, Syriennes de Laurence Deonna, ed. Zoé
Syrie, mémoire et civilisation, Institut du Monde arabe, catalogue d'exposition